Tools

Advanced Translation Tools Ensuring Accuracy, Quality & Efficiency

At Eagle Eye Translations, we rely on industry-leading tools to deliver precise, consistent, and high-quality results across every project. Our technology stack includes CAT tools, QA platforms, terminology managers, and AI-powered engines that streamline workflows while maintaining linguistic accuracy. These tools help us manage large volumes, ensure proper formatting, maintain terminology consistency, and speed up turnaround times without compromising quality. By combining human expertise with cutting-edge technology, we provide seamless, reliable, and scalable translation solutions for clients worldwide.

Translation Tools
  • MemoQ
  • Déjà Vu
  • Alchemy Catalyst
  • Trados Workbench
  • Wordfast Pro
  • Across
  • Transit
  • Idiom
  • Translation Workspace
  • SDL Trados Studio
  • SDLX
  • XTM
  • Smartcat
  • Smartling
  • WavLinguist
Qa Tools
  • Verifika
  • ErrorSpy
  • Apsic Xbench
  • QA Distiller
  • SnellSpell
  • Ichigo
  • MemoQ Server
  • Memsource
  • Help QA
  • HTML QA
g
Localization Tools
  • SDL Passolo
  • Star Transit
  • Microsoft Helium
  • Microsoft LocStudio
Software Development
  • Help Development Kit
  • MS Help Workshop
  • RoboHelp
Project Management
  • MS Office
  • MS Project Source Safe
Graphics Editing
  • Adobe PageMaker
  • Adobe InDesign
  • Adobe Fireworks
  • Adobe FrameMaker
  • CorelDRAW Graphics Suite
  • Adobe Flash
  • Adobe GoLive
  • Adobe Freehand
  • PaintShop Pro
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop
Multimedia Post-production
  • Subtitle Workshop
  • Camtasia Studio
  • Adobe Director
  • Aegisub
  • Articulate
  • Adobe Captivate
  • Adobe Authorware
  • Adobe Premiere
Help Authoring
  • MadCap Flare
  • Precision Helper
  • Sandcastle
  • HelpMaker

We're Here To Help!

Office

Rayhana Building. Maadi. Cairo